Dan is-sajf, huma sempliċement mhux it-temperaturi li huma mistennija li jogħlew fiċ-Ċina - id-domanda għall-ivvjaġġar domestiku hija mistennija li terġa 'tirkupra mill-impatt ta' xhur sħaħ tal-qawmien mill-ġdid ta 'każijiet lokali COVID-19.
Bil-pandemija qed issir dejjem aktar taħt kontroll aħjar, l-istudenti u l-familji bi tfal żgħar huma mistennija li jmexxu d-domanda għall-ivvjaġġar domestiku għal livelli potenzjalment rekord.Il-vaganzi f'resorts tas-sajf jew parks tal-ilma qed isiru popolari, qalu l-esperti tal-industrija.
Pereżempju, fi tmiem il-ġimgħa tal-25 u s-26 taʼ Ġunju, il-gżira tropikali tal-provinċja taʼ Hainan ħadet dividendi sinjuri mid-deċiżjoni tagħha li tirrilassa l-kontroll fuq il-vjaġġaturi minn Beijing u Shanghai.Iż-żewġ megaibliet kienu raw qawmien mill-ġdid ta 'każijiet lokali COVID f'dawn l-aħħar xhur, u żammew lir-residenti fil-konfini tal-belt.
Għalhekk, ladarba Hainan ħabbar li huma milqugħa, hordes minnhom ħatfu l-opportunità biż-żewġ idejn u tellgħu lejn il-provinċja tal-gżira pittoreska.Il-flussi tal-passiġġieri lejn Hainan irduppjaw mil-livell tal-weekend preċedenti, qal Qunar, aġenzija tal-ivvjaġġar onlajn ibbażata f'Beijing.
"Bil-ftuħ tal-ivvjaġġar interprovinċjali u d-domanda dejjem tikber fis-sajf, is-suq tal-ivvjaġġar domestiku qed jilħaq punt 'il fuq ta' inflessjoni," qal Huang Xiaojie, uffiċjal kap tal-marketing ta 'Qunar.
Fil-25 u s-26 ta’ Ġunju, il-volum ta’ biljetti tat-titjiriet ibbukkjati minn bliet oħra lejn Sanya, Hainan, żdied b’93 fil-mija fi tmiem il-ġimgħa ta’ qabel.In-numru ta’ passiġġieri li tellgħu minn Shanghai kiber ukoll b’mod notevoli.Il-volum tal-biljetti tat-titjiriet ibbukkjati għal Haikou, il-kapitali provinċjali, qabeż 92 fil-mija matul il-weekend ta 'qabel, qal Qunar.
Minbarra l-attrazzjonijiet ta 'Hainan, vjaġġaturi Ċiniżi ħejjew għal destinazzjonijiet sħan domestiċi oħra, b'Tianjin, Xiamen fil-provinċja ta' Fujian, Zhengzhou fil-provinċja ta 'Henan, Dalian fil-provinċja ta' Liaoning u Urumqi fir-reġjun awtonomu ta 'Xinjiang Uygur jaraw domanda ferm ogħla għal prenotazzjonijiet ta' biljetti tat-titjira, sab Qunar .
Matul l-istess tmiem il-ġimgħa, il-volum ta 'prenotazzjonijiet ta' lukandi mal-pajjiż kollu qabeż l-istess perjodu tal-2019, l-aħħar sena ta 'qabel il-pandemija.Xi bliet li mhumiex kapitali provinċjali raw tkabbir aktar mgħaġġel fil-prenotazzjonijiet tal-kmamar tal-lukandi meta mqabbla ma 'bliet kapitali provinċjali, u dan jindika domanda qawwija fost in-nies għal tours lokali fil-provinċja jew f'reġjuni fil-qrib.
Din it-tendenza turi wkoll spazju sinifikanti għal tkabbir futur ta 'aktar riżorsi kulturali u turistiċi fi bliet iżgħar, qal Qunar.
Sadanittant, għadd ta 'gvernijiet lokali fil-provinċji ta' Yunnan, Hubei u Guizhou ħarġu vawċers tal-konsum lir-residenti lokali.Dan għen biex jistimula l-infiq fost il-konsumaturi li l-entużjażmu tagħhom għall-konsum kien affettwat qabel mill-pandemija.
"Bit-tnedija ta 'diversi politiki ta' appoġġ li għenu wkoll biex jistimulaw il-konsum, is-suq huwa mistenni li jerġa 'lura għall-binarju ta' rkupru, u r-rebound fid-domanda huwa mistenni li jirċievi appoġġ kollu," qal Cheng Chaogong, kap tar-riċerka turistika f'Suzhou aġenzija tal-ivvjaġġar onlajn ibbażata fuq Tongcheng Travel.
"Peress li l-istudenti temmew is-semestri tagħhom u huma fil-burdata għall-vaganzi tas-sajf, id-domanda għal vjaġġi tal-familja, speċjalment vjaġġi fuq distanzi qosra u nofs, hija prevista li tmexxi l-irkupru kostanti tas-suq tat-turiżmu tas-sajf din is-sena," qal Cheng.
Gruppi ta 'studenti, huwa qal, jagħtu aktar attenzjoni lill-ikkampjar, żjarat fil-mużewijiet u sightseeing f'postijiet ta' xenarju naturali.Għalhekk, ħafna aġenziji tal-ivvjaġġar nedew pakketti tal-ivvjaġġar differenti li jinkorporaw riċerka u tagħlim għall-istudenti.
Pereżempju, għall-istudenti tal-iskola sekondarja, Qunar nieda vjaġġi lejn ir-reġjun awtonomu tat-Tibet li jgħaqqdu l-elementi tas-soltu ta’ ġiti organizzati ma’ esperjenzi relatati mal-produzzjoni tal-inċens Tibetan, spezzjoni tal-kwalità tal-ilma, kultura Tibetana, tagħlim tal-lingwa lokali u pittura antika thangka. .
Tmur għall-ikkampjar fuq vetturi rikreattivi, jew RVs, ikompli jikseb popolarità.In-numru ta' vjaġġi RV żdied b'mod sostanzjali mir-rebbiegħa sas-sajf.Huizhou fil-provinċja ta 'Guangdong, Xiamen fil-provinċja ta' Fujian u Chengdu fil-provinċja ta 'Sichuan ħarġu bħala l-aktar destinazzjonijiet preferuti tal-folla RV-and-camping, qal Qunar.
Xi bliet diġà raw temperaturi qawwija dan is-sajf.Pereżempju, il-merkurju laħaq 39 C fl-aħħar ta 'Ġunju, u wassal lir-residenti biex ifittxu modi kif jaħarbu mis-sħana.Għal dawn il-vjaġġaturi li jgħixu fil-belt, il-gżira Wailingding, il-gżira Dongao u l-gżira Guishan f'Zhuhai, il-provinċja ta 'Guangdong, u l-gżejjer Shengsi u l-gżira Qushan fil-provinċja ta' Zhejiang kienu popolari.Fl-ewwel nofs ta 'Ġunju, il-bejgħ ta' biljetti tal-vapuri lejn u minn dawk il-gżejjer fost il-vjaġġaturi fi bliet ewlenin fil-qrib żdied b'aktar minn 300 fil-mija sena wara sena, qal Tongcheng Travel.
Barra minn hekk, grazzi għall-kontroll tal-pandemija kostanti f'raggruppamenti ta 'bliet fid-Delta tax-Xmara Pearl fin-Nofsinhar taċ-Ċina, is-suq tal-ivvjaġġar fir-reġjun wera prestazzjoni stabbli.Id-domanda għall-ivvjaġġar tan-negozju u tad-divertiment dan is-sajf hija mistennija li tkun aktar evidenti minn f'reġjuni oħra, qalet l-aġenzija tal-ivvjaġġar.
"Bis-sitwazzjoni tal-pandemija titjieb fuq miżuri ta 'kontroll aħjar, id-dipartimenti kulturali u tal-ivvjaġġar ta' bliet differenti nedew diversi avvenimenti u skontijiet għas-settur tat-turiżmu dan is-sajf," qal Wu Ruoshan, riċerkatur maċ-Ċentru tar-Riċerka tat-Turiżmu tal-Akkademja Soċjali Ċiniża. Xjenzi.
“Barra minn hekk, waqt il-festival tax-xiri ta’ nofs is-sena magħruf bħala ‘618′ (li sar madwar it-18 ta’ Ġunju) li jdum għal ġimgħat, ħafna aġenziji tal-ivvjaġġar introduċew prodotti promozzjonali.Huwa ta 'benefiċċju li tistimula x-xewqa tal-konsum tal-konsumaturi u tissaħħaħ il-kunfidenza tal-industrija tal-ivvjaġġar, "qal Wu.
Senbo Nature Park & Resort, resort vacation high-end ibbażat f'Hangzhou, provinċja ta 'Zhejiang, qal li l-parteċipazzjoni tal-kumpanija f'"618" turi destinazzjonijiet tal-ivvjaġġar mhux biss għandhom jagħtu attenzjoni għad-daqs tat-tranżazzjoni iżda janalizzaw ukoll il-veloċità tal-vjaġġaturi li fil-fatt ikomplu għaddejjin. li toqgħod fil-lukandi wara li tixtri vouchers relatati online.
“Din is-sena, rajna li numru kbir ta’ konsumaturi ġew joqogħdu fil-lukandi anki qabel il-konklużjoni tal-festival tax-xiri ‘618′, u l-proċess tal-fidwa tal-vouchers kien aktar mgħaġġel.Mis-26 ta’ Mejju sal-14 ta’ Ġunju, ġew mifdija kważi 6,000 lejl fil-kamra, u dan stabbilixxa pedament sod għall-aqwa staġun li ġej fis-sajf,” qal Ge Huimin, direttur tal-marketing diġitali f’Senbo Nature Park & Resort.
Il-katina tal-lukandi ta 'livell għoli Park Hyatt rat ukoll żieda qawwija fil-prenotazzjonijiet tal-kmamar, partikolarment f'Hainan, provinċji ta' Yunnan, ir-reġjun tad-Delta tax-Xmara Yangtze u ż-żona tal-Bajja l-Kbira ta 'Guangdong-Hong Kong-Macao.
“Bdejna nippreparaw għall-avveniment promozzjonali ‘618′ mill-aħħar ta’ April, u konna sodisfatti bir-riżultati.Il-prestazzjoni pożittiva għamlitna nħossuna kunfidenti dwar dan is-sajf.Rajna li l-konsumaturi qed jieħdu deċiżjonijiet aktar malajr u qed jibbukkjaw lukandi għal dati aktar reċenti,” qal Yang Xiaoxiao, maniġer tal-operazzjonijiet tal-kummerċ elettroniku tal-Park Hyatt China.
Prenotazzjonijiet mgħaġġla ta 'kmamar ta' lukandi lussużi saru fattur importanti li mexxa t-tkabbir tal-bejgħ ta '"618" fuq Fliggy, il-fergħa tal-ivvjaġġar ta' Alibaba Group.
Fliggy qal fost l-aqwa 10 marki bl-ogħla volumi ta 'tranżazzjonijiet, gruppi ta' lukandi lussużi qabdu tmien postijiet, inklużi Park Hyatt, Hilton, Inter-Continental u Wanda Hotels & Resorts.
Minn Chinadaily
Ħin tal-post: Lulju-04-2022
